{"id":5305,"date":"2023-08-11T16:36:42","date_gmt":"2023-08-11T08:36:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oratorio.org.hk\/web\/?p=5305"},"modified":"2025-09-03T11:00:35","modified_gmt":"2025-09-03T03:00:35","slug":"%e9%99%b3%e5%b0%8f%e8%8f%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oratorio.org.hk\/web\/zh\/%e9%99%b3%e5%b0%8f%e8%8f%af\/","title":{"rendered":"\u9673\u5c0f\u83ef"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-4985\" src=\"http:\/\/www.oratorio.org.hk\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/JuliaCHEN.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><span lang=\"ZH-TW\">\u9673\u5c0f\u83ef\u535a\u58eb\u5728\u591a\u502b\u591a\u5927\u5b78\u4fee\u8b80\u6642\u65bc\u52a0\u62ff\u5927\u7687\u5bb6\u97f3\u6a02\u5b78\u9662\u5b78\u7fd2\u8072\u6a02\u3001\u5e2b\u96a8Megan Rutledge\u3002\u56de\u6e2f\u5f8c\u8ddf\u96a8\u6c5f\u6a3a\u8001\u5e2b\u7e7c\u7e8c\u7814\u7fd2\uff0c\u8003\u7372\u502b\u6566\u8056\u4e09\u4e00\u5b78\u9662ATCL, LTCL, FTCL \u8072\u6a02\u8868\u6f14\u9662\u58eb\u929c\u3002\u8fd1\u5e74\u4ea6\u96a8\u7d10\u7d04\u7537\u9ad8\u97f3Terence Goff\u7e7c\u7e8c\u5b78\u7fd2\u3002<\/span><\/p>\n<p>\u9673\u6c0f\u66fe\u5728\u9999\u6e2f\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u5927\u5287\u9662\u53ca\u9999\u6e2f\u5927\u6703\u5802\u6f14\u51fa\u6b4c\u5287\uff0c\u50b3\u8b6f\u89d2\u8272\uff0c\u4ea6\u8209\u8fa6\u904e\u5169\u500b\u5927\u578b\u7684\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u5206\u5225\u65bc2014\u5e74\u70ba\u300c\u6cc9\u6e90\u4e4b\u5bb6\u300d\u6d41\u6d6a\u5152\u7ae5\u670d\u52d9\u53ca2023\u5e74\u70ba\u5967\u6bd4\u65af\u8499\u53e4\u5152\u7ae5\u6551\u76f2\u9805\u76ee\uff0c\u7c4c\u5f97\u53ef\u89c0\u5584\u6b3e\u3002\u9673\u6c0f\u7d93\u5e38\u53c3\u8207\u6c5f\u6a3a\u5408\u5531\u5718\u53ca\u62d4\u8403\u5973\u66f8\u9662\u820a\u751f\u5408\u5531\u5718\u4e4b\u6f14\u51fa\uff0c\u4ea6\u66fe\u8207\u9999\u6e2f\u5ba4\u6a02\u5718\u6f14\u51fa\u83ab\u624e\u7279\u4f5c\u54c1\u548c\u5df4\u8d6b\u7684\u5c07\u81e8\u671f\u6e05\u5531\u5287\u3001\u4e26\u53c3\u8207\u7687\u5bb6\u52a0\u62ff\u5927\u9a0e\u8b66\u98a8\u7b1b\u9f13\u6a02\u968a\u97f3\u6a02\u6703\u3002\u9673\u6c0f\u5728\u4e0d\u540c\u5718\u9ad4\u7684\u97f3\u6a02\u6703\u4e2d\u64d4\u4efb\u7368\u5531\uff0c\u5305\u62ec\u9999\u6e2f\u5f26\u6a02\u5718\u4f34\u594f\u7684\u6771\u83ef\u4e09\u9662\u97f3\u6a02\u6703\u3001\u6885\u5ee3\u91d7\u535a\u58eb\u7684\u8de8\u5a92\u9ad4\u97f3\u6a02\u6703\u3001\u9999\u6e2f\u8056\u8a69\u6703\u980c\u5531\u6703\u3001\u5973\u62d4\u8403\u820a\u751f\u7ba1\u5f26\u6a02\u5718\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u53ca\u900d\u9059\u6a02\u793e\u3001\u975e\u51e1\u7f8e\u6a02\u3001\u9999\u6e2f\u6b4c\u5287\u793e\u3001\u4e2d\u83ef\u8056\u6a02\u5718\u3001\u842c\u570b\u5ba3\u9053\u8a60\u5718\u3001\u9999\u6e2f\u4e9e\u6d32\u83c1\u840c\u7b49\u4e3b\u8fa6\u7684\u97f3\u6a02\u6703\u3002<\/p>\n<p>\u5341\u5206\u69ae\u5e782023-2024\u5e74\u9593\u7372\u9080\u5728\u6881\u5efa\u6953\u5148\u751f\u6307\u63ee\u4e0b\u7684\u300a\u8c9d\u591a\u82ac\u7b2c\u4e5d\u4ea4\u97ff\u66f2\u300b\u3001\u9999\u6e2f\u8056\u6a02\u5718\u9673\u6c38\u83ef\u6559\u6388\u6307\u63ee\u4e0b\u7684\u300a\u5b5f\u5fb7\u723e\u980c\u7684\u8056\u4fdd\u7f85\u300b\u3001\u53ca\u8b5a\u5929\u6a02\u5148\u751f\u6307\u63ee\u4e0b\u7684\u300a\u83ab\u672d\u7279\u5b89\u9b42\u66f2\u300b\u4e09\u500b\u5927\u578b\u97f3\u6a02\u6703\u4e2d\u64d4\u4efb\u5973\u9ad8\u97f3\u7368\u5531\u30022025\u5e74\u4e5d\u6708\u5979\u5c07\u518d\u6b21\u8207\u9999\u6e2f\u8056\u6a02\u5718\u5408\u4f5c\uff0c\u64d4\u4efb\u5973\u9ad8\u97f3\u7368\u5531\u3002\u627f\u8499\u9999\u6e2f\u611b\u6a02\u5718SAR Philharmonic Orchestra\u7684\u9080\u8acb\uff0c\u4eca\u5e7411\u6708\u4ea6\u6703\u5728\u4ed6\u5011\u7684\u97f3\u6a02\u6703\u4e2d\u64d4\u4efb\u5973\u9ad8\u97f3\u7368\u5531\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9673\u5c0f\u83ef\u535a\u58eb\u5728\u591a\u502b\u591a\u5927\u5b78\u4fee\u8b80\u6642\u65bc\u52a0\u62ff\u5927\u7687\u5bb6\u97f3\u6a02\u5b78\u9662\u5b78\u7fd2\u8072\u6a02\u3001\u5e2b\u96a8Megan Rutledge\u3002\u56de\u6e2f\u5f8c\u8ddf\u96a8\u6c5f\u6a3a\u8001\u5e2b\u7e7c\u7e8c\u7814\u7fd2\uff0c\u8003\u7372\u502b\u6566\u8056\u4e09\u4e00\u5b78\u9662ATCL, LTCL, FTCL \u8072\u6a02\u8868\u6f14\u9662\u58eb\u929c\u3002\u8fd1\u5e74\u4ea6\u96a8\u7d10\u7d04\u7537\u9ad8\u97f3Terence Goff\u7e7c\u7e8c\u5b78\u7fd2\u3002 \u9673\u6c0f\u66fe\u5728\u9999\u6e2f\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u5927\u5287\u9662\u53ca\u9999\u6e2f\u5927\u6703\u5802\u6f14\u51fa\u6b4c\u5287\uff0c\u50b3\u8b6f\u89d2\u8272\uff0c\u4ea6\u8209\u8fa6\u904e\u5169\u500b\u5927\u578b\u7684\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u5206\u5225\u65bc2014\u5e74\u70ba\u300c\u6cc9\u6e90\u4e4b\u5bb6\u300d\u6d41\u6d6a\u5152\u7ae5\u670d\u52d9\u53ca2023\u5e74\u70ba\u5967\u6bd4\u65af\u8499\u53e4\u5152\u7ae5\u6551\u76f2\u9805\u76ee\uff0c\u7c4c\u5f97\u53ef\u89c0\u5584\u6b3e\u3002\u9673\u6c0f\u7d93\u5e38\u53c3\u8207\u6c5f\u6a3a\u5408\u5531\u5718\u53ca\u62d4\u8403\u5973\u66f8\u9662\u820a\u751f\u5408\u5531\u5718\u4e4b\u6f14\u51fa\uff0c\u4ea6\u66fe\u8207\u9999\u6e2f\u5ba4\u6a02\u5718\u6f14\u51fa\u83ab\u624e\u7279\u4f5c\u54c1\u548c\u5df4\u8d6b\u7684\u5c07\u81e8\u671f\u6e05\u5531\u5287\u3001\u4e26\u53c3\u8207\u7687\u5bb6\u52a0\u62ff\u5927\u9a0e\u8b66\u98a8\u7b1b\u9f13\u6a02\u968a\u97f3\u6a02\u6703\u3002\u9673\u6c0f\u5728\u4e0d\u540c\u5718\u9ad4\u7684\u97f3\u6a02\u6703\u4e2d\u64d4\u4efb\u7368\u5531\uff0c\u5305\u62ec\u9999\u6e2f\u5f26\u6a02\u5718\u4f34\u594f\u7684\u6771\u83ef\u4e09\u9662\u97f3\u6a02\u6703\u3001\u6885\u5ee3\u91d7\u535a\u58eb\u7684\u8de8\u5a92\u9ad4\u97f3\u6a02\u6703\u3001\u9999\u6e2f\u8056\u8a69\u6703\u980c\u5531\u6703\u3001\u5973\u62d4\u8403\u820a\u751f\u7ba1\u5f26\u6a02\u5718\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u53ca\u900d\u9059\u6a02\u793e\u3001\u975e\u51e1\u7f8e\u6a02\u3001\u9999\u6e2f\u6b4c\u5287\u793e\u3001\u4e2d\u83ef\u8056\u6a02\u5718\u3001\u842c\u570b\u5ba3\u9053\u8a60\u5718\u3001\u9999\u6e2f\u4e9e\u6d32\u83c1\u840c\u7b49\u4e3b\u8fa6\u7684\u97f3\u6a02\u6703\u3002 \u5341\u5206\u69ae\u5e782023-2024\u5e74\u9593\u7372\u9080\u5728\u6881\u5efa\u6953\u5148\u751f\u6307\u63ee\u4e0b\u7684\u300a\u8c9d\u591a\u82ac\u7b2c\u4e5d\u4ea4\u97ff\u66f2\u300b\u3001\u9999\u6e2f\u8056\u6a02\u5718\u9673\u6c38\u83ef\u6559\u6388\u6307\u63ee\u4e0b\u7684\u300a\u5b5f\u5fb7\u723e\u980c\u7684\u8056\u4fdd\u7f85\u300b\u3001\u53ca\u8b5a\u5929\u6a02\u5148\u751f\u6307\u63ee\u4e0b\u7684\u300a\u83ab\u672d\u7279\u5b89\u9b42\u66f2\u300b\u4e09\u500b\u5927\u578b\u97f3\u6a02\u6703\u4e2d\u64d4\u4efb\u5973\u9ad8\u97f3\u7368\u5531\u30022025\u5e74\u4e5d\u6708\u5979\u5c07\u518d\u6b21\u8207\u9999\u6e2f\u8056\u6a02\u5718\u5408\u4f5c\uff0c\u64d4\u4efb\u5973\u9ad8\u97f3\u7368\u5531\u3002\u627f\u8499\u9999\u6e2f\u611b\u6a02\u5718SAR Philharmonic Orchestra\u7684\u9080\u8acb\uff0c\u4eca\u5e7411\u6708\u4ea6\u6703\u5728\u4ed6\u5011\u7684\u97f3\u6a02\u6703\u4e2d\u64d4\u4efb\u5973\u9ad8\u97f3\u7368\u5531\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[76],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oratorio.org.hk\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5305"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oratorio.org.hk\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oratorio.org.hk\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oratorio.org.hk\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oratorio.org.hk\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5305"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.oratorio.org.hk\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6320,"href":"https:\/\/www.oratorio.org.hk\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5305\/revisions\/6320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oratorio.org.hk\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oratorio.org.hk\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oratorio.org.hk\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}